Choosing where to stay in Seoul can make or break your trip. The South Korean capital is enormous — home to nearly 10 million people across 25 distinct districts — and your neighborhood determines what you’ll see, eat, and experience most easily. The good news: Seoul’s exceptional public transportation means nowhere is truly inconvenient, but…